2020blanc

90/268

1■■■■■■■■申込番号2002-08811●材質:ス■ン■ス■●内容:■■■■■(7.■×1.1×■.6㎝、約8■)、■■■■■(7.■×1.1×■.6㎝、約7■)×■1●■■製■■2■■■■■■■■■■■ス申込番号2002-08820■●材質:ス■ン■ス●■イ■:6×■.■×■.■㎝、約■■■●■■製■■■0360468 - 1361 ■が■■く■■■■がな■■■■■の■■■■■の■■美が■■■■■■■■■■■■ー■■ー■新潟県の燕三条地区で金属加工を主とした地場産業を支える職人たち。歳月をかけて会得した職人技を「郷技（ごうぎ）」と名付けました。ふる郷の技、各分野におけるスペシャリスト達の郷技をお届けします。また、新潟県央地区に伝わる方言「ごうぎ」は「とても」「すごく」と同一の意味を持つ側面もあります。古くから金属加工が盛んな新潟県燕市。燕のステンレス製品は高い品質と魅力ある製品の創出により、国内は勿論、海外にも広くその名が知られ、多くの国で愛用されています。燕の職人が仕上げたステンレスカードケースに、日本古来の伝統和柄をレーザー彫刻で描き出しました。時代を越えて愛される和柄の奥深い魅力を味わっていただけます。■■■■88■0360467 - 2008 Made in JapanMade in JapanMade in Japan