13

3/176

伝統と歴史のある新潟県燕市が生んだあらゆる金属を思いのままに磨きあげる金属研磨のスペシャリスト集団“磨き屋シンジケート”。製品本来の美しさや価値を見出し、「職人の技」、「熱意」をカタチにした上質な美しさは、つい手を伸ばしたくなる魅力にあふれています。1919年創立以来、『良きが上にも良きものを』という創立の理念に沿い、美術的価値の高い硬質磁器を作り続けてまいりました。商品設計から完成まで一貫体制にて生産しております。「色の白さ・磁器質の硬さ・肌の滑らかさ」を追求し続けるとともに、高級美術食器の分野では、独自の技術を持っております。紀州漆器で培ったノウハウで、透明感のあるガラスに塗りを施しています。本来、ガラスとぬりものは相性が悪かったのですが、特殊な下処理を施すことにより、独特な和のぬりものの風合いをガラスに表現出来ました。磨き屋シンジケート大倉陶園紀州塗お申込番号 2613-00419■き■シン■■ート■■■イ■■ンブラー■■■■■■き■き● 材質/18-8ステンレス● セット内容/二重タンブラー（口径約7.2×12.8cm、容量約370ml）×6、栓抜き（約4.2×8.7cm）×1● 生産国/日本お申込番号 2613-00427■■■園 ブ■ーロー■■■■■● 材質/磁器● セット内容/湯呑（約直径9×4.5cm、容量約185ml）×5、急須（高さ約11.5cm、容量約525ml）×1● 生産国/日本お申込番号 2613-00435■■■ ■■ ■イングラス■■● サイズ/ワイングラス（口径5.6×21cm、容量約330ml）×5● 材質/ソーダガラス● 生産国/日本大■■■■■の■■■■で表現した■■と■■の■ットです。■ンドルや■には、■で■■■■■が手■りされ、■■に美しい■きを■えていきます。■■■の美しい■きが■■のワイングラス■ット。上■なデザインと使いやすいサイ■で、日■から■■な■とときまで華やかに■■します。■■■ある■イ■カット。■■■■で■みがあり、■■たりがやわらか。■らかなの■■しのビールをお■しみいただ■ます。■■きは■ぶりで■■しやすく、■いやすい大きさ。Ma■e in japan※この左右のページの商品は、メーカーの都合によりモデルチェンジ等の節は、同格の新製品または、上級種の商品に変更させて頂く場合がございますので、予めご了承下さい。※商品に小物等は含まれておりません。4